Richtlinien zur Nutzung von Cookies

Die Website der De'Longhi-Gruppe verwendet Cookies, um dem Benutzer einen personalisierten Zugang zu ermöglichen und seine Navigation zu verbessern.

De'Longhi Switzerland AG, (nachfolgend "De'Longhi" oder das "Unternehmen"), stellt Informationen über die auf der Website www.delonghi.com/de-ch und www.delonghi.com/fr-ch (nachfolgend die "Website" oder „Seite“) verwendeten Cookies zur Verfügung. Folglich erachtet es De'Longhi als selbstverständlich, den gesetzlichen Anforderungen des schweizerischen Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG), der Verordnung zum Bundesgesetz über den Datenschutz (VDSG), des Fernmeldegesetzes (FMG) sowie der Verordnung EU 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (nachfolgend "DSGVO" genannt) zu entsprechen.

Dieses Dokument bezieht sich nur auf die Website des Unternehmens und nicht auf andere Webseiten Dritter, die vom Benutzer über Links aufgerufen werden können. Weitere Einzelheiten in Bezug auf die Verwaltung der Website finden Sie in der De'Longhi-Datenschutzrichtlinie, die unter dem folgenden Link abrufbar ist.

Zweck der Datenverarbeitung

Das Unternehmen kann beim Besuch der Website automatisch - durch die Installation von Cookies im Browser oder im Gerät des Benutzers - einige Informationen sammeln und verarbeiten, mit dem Ziel, die von der Website angebotenen Dienstleistungen und Funktionen bereitzustellen und einzubeziehen (z.B. Verwaltung der Interaktionen mit dem Benutzer, Verbesserung der Benutzererfahrung, Versendung von kommerziellen Mitteilungen entsprechend den Bedürfnissen und Erwartungen der Benutzer).

Das Unternehmen kann die oben genannten Informationen verarbeiten, um die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu messen oder um die Besuche des Benutzers auf der Website zu verfolgen. Zu diesem Zweck kann das Unternehmen auf der Website Cookies von Dritten installieren.

Nachstehend finden Sie die Einzelheiten zu den verschiedenen Verarbeitungsmethoden.

Was ist ein Cookie?

Cookies bestehen aus kleinen Textdateien. Sie enthalten oft eindeutige Kennungen, die von Webservern an Webbrowser gesendet werden und die dann jedes Mal, wenn der Browser eine Seite vom Server anfordert, an den Server zurückgeschickt werden können. Cookies werden für verschiedene Zwecke eingesetzt, haben unterschiedliche Eigenschaften und können sowohl vom Eigentümer der Website ("First-Party-Cookies") als auch von Dritten ("Third-Party-Cookies") verwendet werden.

Cookies ermöglichen es einer Website, Ihr Gerät zu erkennen. Sie dienen verschiedenen Zwecken, wie z.B. dem Nutzer zu ermöglichen, besser zwischen den Seiten zu navigieren, sich an seine Lieblingsseiten zu erinnern und allgemein der Verbesserung seines Surf-Erlebnisses. Sie tragen auch dazu bei, dass die Werbeinhalte besser auf Sie und Ihre Interessen ausgerichtet sind.

Die auf dem Gerät des Benutzers aufgezeichneten Informationen können während desselben Besuchs der Website ("Sitzungscookies") oder später, auch nach Tagen ("permanente Cookies") wiederverwendet werden. Die Cookies werden je nach den Präferenzen des Benutzers vom Browser auf dem spezifischen benutzten Gerät (Computer, Tablet, Smartphone) gespeichert.

Die nachstehenden Informationen beziehen sich auf die von der Website installierten Cookies und die notwendigen Anweisungen zur Verwaltung der Präferenzen des Benutzers bezüglich dieser Cookies.

Auf der Website verwendete Cookies

Die auf der Website verwendeten Cookies können in technische Cookies, funktionale bzw. tracking Cookies oder Cookies für Werbezwecke (einschließlich Cookies von Dritten) eingeteilt werden:

A. Technische Cookies

Diese spezifischen Cookies beziehen sich auf Aktivitäten, die für den ordnungsgemäßen Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind und den Erfolg bzw. die Nutzung ihrer Dienste gewährleisten.

Diese Art von Cookies erfordert keine Zustimmung des Benutzers. Sie werden automatisch installiert, wenn der Benutzer auf die Website zugreift. Darüber hinaus können technische Cookies nicht über die Funktionen der Website deaktiviert werden. Alle modernen Browser erlauben es Ihnen jedoch, die Einstellungen und Präferenzen für Cookies zu ändern. Sie finden diese Einstellungen in den "Optionen" oder im Menü "Einstellungen" Ihres Browsers oder Sie können die "Hilfe"-Option des Browsers für weitere Informationen verwenden.

Im Falle einer Blockierung der Verwendung dieser spezifischen Cookies wird der dem Benutzer über die Website angebotene Service eingeschränkt, wodurch die Erfahrung des Benutzers mit der Nutzung der Website beeinträchtigt wird. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Verwalten der von der Site verwendeten Cookies" in diesem Dokument.

Soweit wir beim Zugriff und Besuch der Seite Cookies verwenden und dadurch personenbezogene Daten des Nutzers erhoben und verarbeitet werden, ist die rechtliche Grundlage hierfür Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO, da diese Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist. Wir verfolgen dabei das berechtigte Interesse, die Website für den Besuch des Nutzers zu personalisieren und die Nutzung der Website zu erleichtern.

Einzelheiten zu technischen Cookies (z.B. Name, Verwendungszweck und Speicherdauer) entnehmen Sie bitte dem folgenden Link.

B. Funktionale bzw. tracking Cookies

Funktionale Cookies werden verwendet, um Informationen darüber zu sammeln, wie die Website genutzt wird. Die gesammelten Informationen betreffen z.B. die Frage, welche Seiten der Benutzer am häufigsten besucht, ob er Fehlermeldungen erhält oder nicht.

Unter den innerhalb der Seite konfigurierten funktionalen Cookies gibt es auch Cookies von Dritten. Insbesondere verwenden wir Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc., um die Nutzung der Website in zusammengefasster Form mittels Cookies zu überwachen. Der Benutzer kann die Verwendung von Cookies durch Google Analytics unterbinden, indem er die Einstellungen seines Browsers ändert (weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Verwaltung der von der Website verwendeten Cookies"). Dies kann sich negativ auswirken, indem die Funktionalitäten der Website eingeschränkt werden. Die Datenschutzbestimmungen von Google Analytics sind verfügbar unter: http://www.google.com/intl/it_ALL/analytics/learn/privacy.html.

Insgesamt erlauben funktionale Cookies keine direkte Identifizierung des Website-Besuchers. Alle gesammelten persönlichen Daten werden in angemessener Weise anonymisiert und für die Erstellung von Statistiken zur Optimierung der Website-Leistung und des Nutzererlebnisses zusammengefasst.

Die Installation solcher Cookies erfordert die vorherige Erteilung der freiwilligen und ausdrücklichen Einwilligung des Benutzers, die die Website durch das Banner einholt, welches beim ersten Besuch der Website erscheint. Für alle Einzelheiten bezüglich der Modalitäten, mit denen der Benutzer seine Einwilligung erteilen oder widerrufen kann, wird auf den nachfolgenden Abschnitt "Verwaltung der von der Website verwendeten Cookies" verwiesen. Die Verweigerung der Zustimmung zur Verwendung von funktionellen Cookies beeinträchtigt nicht die Möglichkeit, auf die Website zuzugreifen, mit Ausnahme des Zugriffs auf die Funktionen oder Inhalte, die diese Cookies verwenden.

Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung funktionaler Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn der Benutzer seine Einwilligung dazu erteilt hat.

Einzelheiten zu funktionalen Cookies (z.B. Name, Verwendungszweck und Speicherdauer, etwaige Drittanbieter) finden Sie unter folgendem Link.

C. Cookies für Werbezwecke

Die Website verwendet auch Werbe-Cookies, die die Analyse des Nutzerverhaltens zu Marketingzwecken ermöglichen. Diese Cookies werden verwendet, um die relevantesten und interessantesten Werbungen für den Benutzer sowohl innerhalb als auch außerhalb der De'Longhi-Website anzuzeigen.

Zu dieser Kategorie von Cookies gehören auch direkt von Dritten verwaltete Cookies, durch die Dritte solche Informationen erhalten können, die mit Ihrem Besuch auf unserer Website zusammenhängen. Nachstehend sind die verschiedenen Arten von Werbe-Cookies aufgeführt:

- Cookies zur Erstellung von Werbeprofilen, die verwendet werden, um Werbung auf der Grundlage der durch das Surfen im Internet zum Ausdruck gebrachten Interessen zu platzieren.

- Retargeting-Cookies, die verwendet werden, um Werbung an Benutzer zu senden, die diese Website zuvor besucht haben.

- Social-Media-Cookies, mit deren Hilfe soziale Medien in die Website integriert werden können, so dass Sie sofort „Gefällt mir" hinzufügen oder eine Seite oder ein Produkt in Ihrem bevorzugten Social-Media-Dienst freigeben können.

Die Installation und anschließende Verwendung dieser Cookies erfordert die vorherige Einholung der freien und ausdrücklichen Einwilligung des Benutzers, die die Website durch das Banner, das beim ersten Besuch der Website erscheint, einholt. Für alle Einzelheiten bezüglich der Modalitäten, mit denen der Benutzer seine Einwilligung geben oder widerrufen kann, lesen Sie bitte den Abschnitt "Verwaltung der von der Website verwendeten Cookies". Die Verweigerung der Einwilligung in die Verwendung von Werbe-Cookies beeinträchtigt nicht die Möglichkeit, auf die Website zuzugreifen, mit Ausnahme des unmöglichen Zugangs auf die Funktionen oder Inhalte, die diese Cookies verwenden.

Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung von Personendaten mit Hilfe von Werbe-Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn der Benutzer seine Einwilligung dazu gegeben hat.

Einzelheiten zu Werbe-Cookies (z.B. Name, Verwendungszweck und damit verbundene Speicherzeiten, etwaige Drittanbieter) finden Sie unter folgendem Link.

Verwalten der von der Website verwendeten Cookies

Der Benutzer kann die Einwilligung auf drei verschiedene Arten erteilen:

- durch Befolgung der entsprechenden Informationen, die im Cookie-Banner auf der Startseite der Website angegeben sind (durch Klicken auf die Schaltfläche "Akzeptieren"). Auf diese Weise erteilt der Benutzer die Zustimmung für alle Cookies, unabhängig von der Kategorie.

- durch Anklicken der Schaltfläche "Einstellungen verwalten", die über das Cookie-Banner (oder über den folgenden Link) zugänglich ist, kann der Benutzer seine Einwilligung für eine bestimmte Kategorie von Cookies erteilen. Durch die Platzierung des Cursors auf die funktionalen Cookies und durch Klicken auf die Schaltfläche "Präferenzen senden" erteilt der Benutzer seine Einwilligung zu allen Cookies dieser Kategorie; durch die Platzierung des Cursors auf die Werbe-Cookies und durch Klicken auf die Schaltfläche "Präferenzen senden" erteilt der Benutzer seine Einwilligung zu allen funktionalen und Werbe-Cookies.

- Durch Klicken auf die Schaltfläche "Erweiterte Einstellungen" (Link) hat der Benutzer die Möglichkeit, die Details aller Cookies für jede Kategorie zu überprüfen und bestimmte Cookies zuzulassen oder abzulehnen.

Diese Einwilligung gilt auch für spätere Besuche der Website. Der Benutzer kann sie jederzeit widerrufen, indem er die folgenden Anweisungen genau befolgt:

- Klicken auf die Schaltfläche "Einstellungen verwalten" und Verschiebung des Cursors aus den unerwünschten Kategorien von Cookies; oder

- durch Klicken auf die Schaltfläche "Erweiterte Einstellungen" und Entfernen unerwünschter spezifischer Cookies.



Bitte beachten Sie, dass die Cookie-Einstellungen auf der Seite es nicht erlauben, bereits gesetzte technische Cookies zu löschen, wie im vorhergehenden Abschnitt "Auf der Seite verwendete Cookies: A. Technische Cookies" beschrieben.

Sie können die Cookies der gängigsten Webbrowser auch über Ihre Browsereinstellungen verwalten. Die Hilfefunktion der meisten Webbrowser erklärt Ihnen, wie Sie Ihren Browser daran hindern können, neue Cookies zu akzeptieren, wie Ihr Browser Sie warnen kann, wenn Sie ein neues Cookie erhalten, wie Sie Cookies deaktivieren können und wann Cookies ablaufen. Wenn Sie alle Cookies in Ihrem Browser deaktivieren, werden weder De'Longhi noch Dritte Cookies an Ihren Browser senden.

Um mehr über die Art des Browsers und die auf seinem Computer installierte Version zu erfahren, sollte der Benutzer die Hilfe-Funktion oben im Browserfenster verwenden.

Bei den meisten Browsern können Sie Cookies ablehnen oder akzeptieren:

- im Internet Explorer, indem Sie auf "Einstellungen", "Datenschutz und Sicherheit" klicken und "Alle Cookies blockieren" wählen. Alle Anweisungen sind auf der Website verfügbar unter http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-10-win-7

- bei Firefox, indem Sie auf die Menüschaltfläche klicken, "Einstellungen" auswählen und in der Rubrik "Datenschutz" beim Bereich "Verbesserter Schutz vor Aktivitätenverfolgung "die Option "Benutzerdefiniert" auswählen und ein Häckchen neben Cookies setzen. Alle Anweisungen sind verfügbar unter: https://support.mozilla.org/it/kb/Bloccare%20i%20cookie.

- bei Google Chrome, indem Sie den Anweisungen auf der Website folgen: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=

- bei Apple, indem Sie den Anweisungen auf der Website folgen:

http://www.apple.com/safari/features.html#security

Benutzer können jederzeit bereits auf ihrem Computer gespeicherte Cookies löschen:

- im Internet Explorer, indem Sie auf "Einstellungen ", "Datenschutz und Sicherheit", klicken und bei "Browserdaten löschen" ein Häckchen neben Cookies setzen. Alle Anweisungen sind auf der Website verfügbar unter: http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-10-win-7

- bei Firefox, indem Sie auf die Schaltfläche „Menü öffnen“ klicken, "Einstellungen" auswählen und in der Rubrik "Datenschutz" beim Bereich "Cookies und Website-Daten" auf "Daten entfernen“ klicken und ein Häckchen neben Cookies setzen. Alle Anweisungen sind auf folgender Website verfügbar: https://support.mozilla.org/it/kb/Bloccare%20i%20cookie

- bei Google Chrome, indem Sie den Anweisungen auf der Website folgen: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it

- bei Apple, indem Sie den Anweisungen auf der Website folgen: http://www.apple.com/safari/features.html#security

Es ist zu beachten, dass das Löschen der Cookies sowie deren Blockierung negative Auswirkungen auf die Nutzbarkeit der Website haben kann, indem ihre Funktionalität eingeschränkt wird. Es kann sein, dass Sie einige Einstellungen bei jedem Besuch der Website manuell ändern müssen; einige Funktionen und Dienste funktionieren möglicherweise nicht.