Slovo „macchiato“ sa prekladá z taliančiny ako „označené“ nebo „zafarbené“ mlieko a má podobné zloženie ako caffe latte. Latte macchiato sa skladá z napeneného mlieka a malého množstva espressa .